归途有作
为送行台出县门，不辞携酒到山根。
竹阴正入支公寺，树色遥连主簿村。
潮啮新沙知废路，水舂机碓隔荒垣。
望中一簇峰峦秀，问是乡名古夹源。
竹阴正入支公寺，树色遥连主簿村。
潮啮新沙知废路，水舂机碓隔荒垣。
望中一簇峰峦秀，问是乡名古夹源。
译文
为了送行台而走出县门，不惜带着酒来到山脚下。竹林的阴影正好延伸到支公寺，树木的颜色远远连接着主簿村。潮水侵蚀新沙让人知道那是废弃的道路，水舂机碓隔着荒凉的墙垣。远望中有一簇秀丽的峰峦，询问得知乡名是古夹源。
注释
- 行台（xíng tái）
- 官职名，也可指临时设置的机构。
- 啮（niè）
- 咬，这里指潮水冲刷侵蚀。
- 碓（duì）
- 木石做成的捣米器具。
- 垣（yuán）
- 墙。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了移步换景的手法，诗人从出县门开始，一路所见所感，如‘竹阴正入支公寺，树色遥连主簿村’，通过描写竹林阴影与支公寺、树色与主簿村的联系，将不同的景象巧妙地组合在一起，层次分明。在情感表达方面，诗中并没有直接浓烈的情感抒发，但从对沿途景色的细致描绘中，能感受到诗人对这片土地的熟悉与淡淡的眷恋。在意境营造上，诗中描绘的竹阴、寺庙、树色、荒村等景象，营造出一种宁静又略带萧索的氛围。主题思想上，通过描写归途所见的景色，展现了当地的风土人情和地理风貌。整首诗如同展开一幅徐徐展开的画卷，让读者随着诗人的脚步领略到独特的田园风光。
速览
《归途有作》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、田园、叙事、宁静。为送行台出县门，不辞携酒到山根。 竹阴正入支公寺，树色遥连主簿村。 潮啮新沙知废路，水舂机碓隔荒垣。 望中一簇峰峦秀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品