陈德修太守自金华寄雪窝诗索和

译文

狭小之处没有多余的地方，自在超脱毫无世俗的尘埃。闲适的情怀真心乐于闭门谢客，清爽的气息几乎要侵袭人身。白天屋内高远之处有云气生成仿佛就在座位边，夜晚空旷之处月光照着邻居。我要问在您公务闲暇之日，谁能与您应和高雅的诗篇呢。

注释

蕞尔（zuì ěr）

形容小（多指地区小）。

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

却扫（què sǎo）

不再扫径迎客。谓闭门谢客。出自《北史·李谧传》：‘遂绝迹下帷，杜门却扫，弃产营书，手自删削。’

迥（jiǒng）

高远。

赏析

从文学手法上看，首联‘蕞尔无馀地，翛然绝点尘’运用了对比的手法，将空间的狭小与心灵境界的超脱进行对比，先从外在空间的描述过渡到精神境界的描写，以小见大。颔联‘间情真却扫，爽气欲侵人’中‘却扫’这一典故的运用（却扫：不再扫径迎客，指闭门谢客），增添了文化底蕴，写出闲适之情。颈联‘昼迥云生座，宵空月照邻’通过描写白天云气缭绕和夜晚月光照邻的景象，营造出一种静谧、空灵的意境，并且对仗工整。从情感表达来看，诗中透露出一种对闲适自在生活的向往之情，如颔联所表达的闭门谢客享受闲情的意趣。主题思想上，通过对雪窝的描写以及对和诗的期待，表现出一种高雅的生活情趣和对精神交流的渴望。

速览

《陈德修太守自金华寄雪窝诗索和》是明代诗人程敏政的作品，主题为闲适、空灵、对仗、抒情。蕞尔无馀地，翛然绝点尘。 间情真却扫，爽气欲侵人。 昼迥云生座，宵空月照邻。 为言公暇日，谁与和阳春。