与阎方伯饮紫阳庵次韵

译文

一缕煮茶的烟雾湿润还未消散，几段通往高处的云间小路暗暗连着桥梁。江涛涌起好似盛载着鸱夷子皮的愤怒，亭子上清晰地留存着野鹤的风度。患病的眼睛迎风常常发花，破旧的皮衣经过雨水大多变得潮湿。再次前来就打算不当作陌生客人，直接拜揖山神而不需要邀请。

注释

阎方伯

阎姓的地方长官。方伯，殷周时代一方诸侯之长，后泛指地方长官。

紫阳庵

庵名，是一处具体的地点。

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

鸱夷（chī yí）

这里可能指鸱夷子皮，即范蠡。也可指皮制的口袋。

缬（xié）

有花纹的丝织品，这里形容病目所见的模糊、有花纹的状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写茶烟未消、云路通桥的景象，营造出一种清幽、神秘的氛围，视觉描写细腻，给读者以直观的画面感。颔联运用比喻和拟人手法，将涛头比作盛怒的鸱夷，赋予自然景象以人的情绪，同时‘亭上清留野鹤标’以物喻人，用野鹤的姿态来暗示人的高雅品格。情感表达上，诗人在诗中既有对眼前景色的欣赏喜爱之情，如对紫阳庵周边景色细致入微的描绘；又透露出一种超脱世俗的洒脱，像‘重来便拟非生客，径揖山灵不待邀’体现出与自然融为一体，不拘泥于俗礼的态度。在意境营造方面，全诗营造出一种静谧、清幽又略带神秘的意境，既有山间的宁静茶烟、云路，又有涛怒鹤标这样充满生机与力量的元素。主题思想上，表达了诗人对紫阳庵景色的喜爱以及对自然洒脱生活态度的向往。

速览

《与阎方伯饮紫阳庵次韵》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、洒脱、清幽、用典。一缕茶烟湿未消，几梯云路暗通桥。 涛头盛拥鸱夷怒，亭上清留野鹤标。 病目临风常带缬，弊裘经雨半成潮。 重来便拟非生客，…