庆赵竹溪先生子登科兼有弄璋之喜

译文

喜鹊的叫声频频送来喜讯，祥瑞的气息聚集在高门大户。子孙初次登上科举的桂榜，家门前又喜得孙儿。深深知道这是上天有意眷顾，谁说善举没有根源呢。有多少归隐田园的欢乐，共同期待着歌颂尊贵之人。

注释

桂籍（guì jí）

科举登第人员的名籍。古代科举考试被视为荣耀之事，常用桂树来比喻科举登第，如蟾宫折桂。

兰阶（lán jiē）

兰草生长的台阶，常用来指代美好的居所，也表示家族中有贤能的子孙。

弄璋（nòng zhāng）

古人把璋给男孩玩，希望他将来有玉一样的品德。旧时常用以祝贺人家生男孩。

赏析

从文学手法上看，首联‘鹊声频送喜，佳气集高门’采用起兴手法，以鹊声报喜、佳气临门引出下文的登科和弄璋之喜。颔联‘桂籍初登子，兰阶更得孙’对仗工整，‘桂籍’对‘兰阶’，名词相对，‘初登子’对‘更得孙’，结构相对，生动地描绘出家族喜事连连的景象。情感表达上，充满了对赵竹溪先生的祝贺之情，字里行间洋溢着喜庆的氛围。在意境营造方面，通过鹊声、佳气等意象构建出一种欢乐、祥瑞的意境。主题思想围绕着对赵竹溪先生之子登科和家中添丁的双重喜事的祝贺，以及对善有善报的一种肯定。

速览

《庆赵竹溪先生子登科兼有弄璋之喜》是明代诗人程敏政的作品，主题为贺喜、登科、弄璋、喜庆。鹊声频送喜，佳气集高门。 桂籍初登子，兰阶更得孙。 极知天有意，谁谓善无根。 多少归田乐，相期颂达尊。