送敏聪弟还河间 其六

译文

我已经到了四十岁的年纪，对官场之情和人间世事都已经变得疏懒、不热衷了。老朋友们和亲戚当中有很多才华出众的人，奇怪的是竟然没有收到他们一个字的书信。

注释

行年

经历的年岁，指当时的年龄。

宦情

做官的志趣、意愿。

迂疏

迂阔、不切实际、疏懒，这里表示对宦情人事的一种淡漠态度。

怪底

惊怪，惊疑。表示对某事感到奇怪。

赏析

从文学手法上看，首句点明自己的年龄，直接陈述事实，简单质朴。'宦情人事两迂疏'则是直抒胸臆，表达出对宦情和人事的态度，有一种历经世事之后的淡然与超脱之感。情感表达方面，后两句通过对故人亲戚多为英俊之人却无一字书信的抱怨，流露出一种淡淡的失落和寂寞。在意境上，营造出一种略显孤寂、萧索的氛围，在看似平静的叙述中蕴含着内心的复杂情感。主题思想围绕着岁月流逝后的感慨，以及对人际交往中人情淡漠的喟叹。

速览

《送敏聪弟还河间 其六》是明代诗人程敏政的作品，主题为抒怀、感怀、叹人情、仕途感。我已行年四十初，宦情人事两迂疏。 故人亲戚多英俊，怪底曾无一字书。