送贵溪宗人淳赴汀州司副 其二

译文

在百丈山前的道一堂，秋天到来时草木还没有完全荒芜。家族传承的正统学问依然存在，这一脉络应该还能延续到粤乡。

注释

贵溪

地名，在今江西。

宗人

同宗之人，同族的人。

司副

官职名称。

百丈山

山名，是一个具体的地理标识，用以确定道一堂的位置。

正学

正统的学说、学问，这里指家族传承的学问。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点‘百丈山前道一堂’，给诗歌奠定了一个具体的空间场景，画面感很强。‘秋来草树未全荒’描写了秋日的景象，以草树的状态烘托出一种略带萧索但又留存生机的氛围，这是借景抒情的手法，为下文表达家族学问的传承做铺垫。情感表达上，充满了对家族正学传承的自豪与自信，坚信家族学问如同那未全荒的草树一样，有着顽强的生命力，能够延续到粤乡。在意境营造方面，通过对道一堂周围秋景的描写，营造出一种宁静而深远的意境，让人仿佛看到了那座山堂以及周边的草木。主题思想围绕家族正学的传承展开，表达了对家族文化传承的重视和积极乐观的态度。

速览

《送贵溪宗人淳赴汀州司副 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为家族传承、借景抒情、秋景、自豪。百丈山前道一堂，秋来草树未全荒。 传家正学依然在，一脉还应到粤乡。