书仁里族侄佐时家庆卷后八绝 其三

译文

儒者贤才的堂室幽深，世代享受俸禄的福泽长远，在云烟飘飞之处有墨汁散发出的香气。对着他人喜爱书写颜真卿的字帖，要珍惜我家那面色白净的儿郎。

注释

儒硕（rú shuò）

博通儒学的学者、贤才。

世禄（shì lù）

古代有世禄之制，贵族世代享有爵禄。这里指家族世代享受俸禄的福泽。

颜公帖（yán gōng tiè）

颜公即颜真卿，他的书法字帖。颜真卿是唐代著名书法家，其书法风格雄浑大气，备受推崇。

赏析

从文学手法上看，首句‘儒硕堂深世禄长’采用白描手法，简单勾勒出家族的儒者贤才辈出且世代享有俸禄的繁荣景象，给人以直观的印象。‘云烟飞处墨花香’将无形的墨香与飘动的云烟相联系，营造出一种高雅、闲适的意境，在画面感之中增添了文化气息。情感表达上，字里行间流露出对家族的自豪之感，家族中堂室充满儒者，又有墨香，体现出家族的文化底蕴深厚。诗中提到‘对人好写颜公帖’，以家族成员喜爱书写颜真卿的字帖这一细节，侧面反映家族的文化传承，也体现出对家族子弟的一种期许和欣赏。主题思想围绕家族的兴盛、文化传承以及对家族晚辈的珍视展开，整体格调积极向上，充满家族荣誉感。

速览

《书仁里族侄佐时家庆卷后八绝 其三》是明代诗人程敏政的作品，主题为家族自豪、文化传承、写人、闲适。儒硕堂深世禄长，云烟飞处墨花香。 对人好写颜公帖，珍重吾家白面郎。