饮会昌侯公子锦衣池亭

译文

白色苎麻制的衣服随风飘动，暑气还没有消散，夕阳让我再次长久停留。高峻的亭子被翠绿的山峰环绕，傍晚时分，小小的山洞中隐含着六月的秋意。喝醉的时候还能够品鉴画作，兴致来了何必一定要邮寄诗作（以求唱和）。抚摸着（竹子）想要剖开它如美玉般的竹节，留下题名以延续这美妙的游玩。

注释

苎（zhù）

苎麻，多年生草本植物。茎皮含纤维质很多，是纺织工业的重要原料。这里‘白苎’指白色苎麻制的衣服。

匝（zā）

环绕，围绕。如‘匝城兵士’表示围绕城市的士兵，此处‘翠匝诸峰’即翠绿环绕着众多山峰。

琅玕（láng gān）

像珠子的美石，常指竹子。这里‘摩挲欲剖琅玕节’表示诗人想要剖开竹子的竹节。

赏析

这首诗在意境上，通过描写会昌侯公子锦衣池亭的景色，营造出一种清幽又闲适的氛围。如‘危亭翠匝诸峰晚，小洞阴涵六月秋’，描绘出亭子被翠绿山峰环绕，山洞中蕴含秋意的画面，将夏末池亭周围的清凉感表现得很生动，让读者仿佛置身其中。在写作手法上，注重细节描写和环境烘托。诗人从自身的感受出发，先写自己停留于此的原因是暑气未收而此地风景宜人，然后细致地描写池亭的危亭、诸峰、小洞等景色。情感表达上，诗人表现出对池亭美景的喜爱与沉醉，从‘醉里尚能窥画品，兴来何必置诗邮’可以看出诗人在这里尽情享受美景与雅兴，不需要外界的唱和来增添趣味，自得其乐。主题思想上，主要是对一次游玩池亭经历的记录，表达了对这一游览之地的喜爱和赞赏之情。

速览

《饮会昌侯公子锦衣池亭》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、闲适、喜爱、夏末。白苎风生暑未收，夕阳容我复迟留。 危亭翠匝诸峰晚，小洞阴涵六月秋。 醉里尚能窥画品，兴来何必置诗邮。 摩挲欲剖琅玕节，…