慰李世贤学士丧子 其四

译文

春天来到高大的厅堂，夜晚摆开筵席，喜爱他长时间站在彩灯之前。反复叮嘱劝酒呼叫着程叔，这些话语不知何时才能从耳边消失。

注释

渠（qú）

第三人称代词，他。在古汉语中常用作代词，如‘问渠那得清如许’中的‘渠’也是此义。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过回忆往昔欢乐的场景来进行今昔对比。前两句描绘出一幅春夜宴饮的温馨画面，‘春入高堂夜启筵，爱渠长立彩灯前’，展现出当时欢乐的家庭氛围，孩子站在彩灯前的形象充满生机。而后两句‘丁宁劝酒呼程叔，此语何时去耳边’，通过描写当时劝酒的话语至今还在耳边萦绕，更突出了如今丧子的悲痛，往昔的欢乐场景越清晰，现在的痛苦就越强烈。在情感表达上，诗人将对孩子深深的思念和丧子之痛表达得十分含蓄而深沉。在意境营造上，诗中既有春夜筵席的热闹欢快的回忆意境，又有如今因丧子而沉浸在回忆中痛苦的意境。主题思想围绕着对亡子的思念，以回忆往昔欢乐场景来烘托失去孩子后的悲痛。

速览

《慰李世贤学士丧子 其四》是明代诗人程敏政的作品，主题为悼亡、思念、回忆、含蓄。春入高堂夜启筵，爱渠长立彩灯前。 丁宁劝酒呼程叔，此语何时去耳边。