慰李世贤学士丧子 其八

译文

气数从来就有长短之分，通达的人哪里还会计较长寿与早夭。知道您的精力还旺盛强健，将来必定会同那窦十郎一样（有所成就）。

注释

气数（qì shù）

指命运，定数。古代认为国家的兴亡、人世的祸福皆由天命或某种不可知的力量所决定。

彭殇（péng shāng）

彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，夭折的儿童。‘彭殇’代表长寿与短命。出自《庄子·齐物论》：‘莫寿于殇子，莫夭于彭祖。’

年力（nián lì）

年龄与精力。

窦十郎（dòu shí láng）

可能是一个在当时被视为有成就的人物，此处用以指代有良好未来发展的榜样。具体人物需根据更多的历史背景资料确定。

赏析

从文学手法上看，首句‘气数从来有短长’直接点明事物存在长短不同的规律，为后文的情感表达奠定了理性的基调。‘达人那复计彭殇’引用了‘彭殇’的典故，彭祖长寿，殇子早夭，以对比来表现通达之人不会纠结于寿命的长短，体现出一种豁达的生死观。在情感表达方面，诗人通过这几句诗来安慰李世贤学士丧子之痛，传达出不要过度沉湎于孩子早夭的悲痛中的劝勉之意。在意境营造上，整体营造出一种超脱于世俗生死悲痛的旷达意境。主题思想围绕着安慰友人展开，以豁达的态度劝解友人正视孩子早夭的事实，着眼于未来。

速览

《慰李世贤学士丧子 其八》是明代诗人程敏政的作品，主题为安慰、豁达、生死观、用典。气数从来有短长，达人那复计彭殇。 知君年力犹精健，他日须同窦十郎。