寿吴门蒋竹居九十进士县尹昂之父

译文

银色的烛光在东风吹拂下迎来上元佳节，此时正看到前来祝寿的宾客挤满家门。红润的容颜、雪白的头发真是人间祥瑞，身穿绣服头戴乌纱帽正与君主的恩宠相称。县尹的才华和名分在科举中名列前茅，这位老者的风度气节与田园相伴。百岁的高龄完全是平常之事，还能在膝下反复抚摸几代子孙。

注释

上元

节日名，指农历正月十五元宵节。

朱颜

红润美好的容颜。

鹤发

白发，常用来形容老年人。

绣服

华丽的衣服，这里指身份高贵者所穿的衣服。

令尹

古代官名，这里指县尹。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写上元佳节的热闹场景来烘托蒋竹居九十寿辰时宾客盈门的喜庆氛围，以景衬情。颔联直接描写蒋竹居的外貌‘朱颜鹤发’，将其视为‘人瑞’，并点明其身份地位与君主恩宠的关系，从外貌到身份进行刻画。颈联则采用对比手法，将令尹（县尹）的才名与科举甲第相关联，而蒋竹居的风节与田园丘园相联系，一显一隐，一官一民，丰富了人物形象。尾联通过‘佳龄满百浑闲事’表达对蒋竹居高寿的祝福，‘膝下重摩几世孙’描绘出一幅子孙绕膝的天伦之乐画面，充满温馨之感。在情感表达上，全诗洋溢着对蒋竹居的敬重、祝福之情，既有对他高寿的羡慕与祝福，也有对他身份地位和品德风节的敬重。在意境营造上，上元佳节的热闹、宾客盈门的喜庆、田园丘园的闲适等意境相互交织。主题思想围绕着蒋竹居九十寿辰展开，表达对他的敬重、祝福以及对其家族人丁兴旺的美好期许。

速览

《寿吴门蒋竹居九十进士县尹昂之父》是明代诗人程敏政的作品，主题为祝寿、喜庆、敬重、人瑞。银烛东风作上元，正看称寿客盈门。 朱颜鹤发真人瑞，绣服乌纱称主恩。 令尹才名分甲第，此君风节共丘园。 佳龄满百浑闲事，…