张一之除临城知县
百里封疆古县男,喜君才力正相堪。
红尘落日淹离酝,黄叶西风促去骖。
社稷礼成官亦重,弦歌声起化应覃。
他时不负承恩处,徽国遗书得指南。
红尘落日淹离酝,黄叶西风促去骖。
社稷礼成官亦重,弦歌声起化应覃。
他时不负承恩处,徽国遗书得指南。
译文
临城是有着百里疆土的古老县城,很高兴你的才能正好与之相匹配。落日映照在尘世之中,好像淹留了离别的酒意;西风卷起黄叶,催促着离去的车马。完成社稷祭祀之礼后官职也就显得更重要了,弦歌之声响起教化应该能够广泛传布。他日不要辜负蒙受皇恩之处,以徽国遗留的书籍作为指引。
注释
- 县男
- 古代的一种爵位名。《金史·百官志一》:‘正五品曰县子,从五品曰县男。’这里指临城知县这一职位的重要性。
- 淹
- 在这里是淹留、留滞的意思。如《离骚》‘日月忽其不淹兮,春与秋其代序。’
- 离酝
- 离别的酒。酝,酒。
- 去骖
- 离去的马。骖,驾车时位于两边的马,这里指代马。
- 覃(tán)
- 延伸,延及。如‘化应覃’表示教化应该广泛传布。
- 徽国
- 这里可能是指某个与当地有关的,有文化影响力的古代封国或者人物,其遗书可以作为为官的指南,具体需要根据更多的历史文化背景来确定。
赏析
从文学手法上看,首联‘百里封疆古县男,喜君才力正相堪’直叙其事,点明临城是百里封疆的古县,且表达对张一之才能与职位相匹配的欣喜之情,直接而质朴。颔联‘红尘落日淹离酝,黄叶西风促去骖’运用了景物描写,‘红尘落日’‘黄叶西风’都是典型的秋日离别之景,用落日淹留离酒、西风催促行马,情景交融地烘托出送别时的不舍氛围。颈联‘社稷礼成官亦重,弦歌声起化应覃’从为官的责任出发,既提到社稷之礼后的责任重大,又提到弦歌教化的意义,对仗工整。尾联‘他时不负承恩处,徽国遗书得指南’则表达对友人的期望,希望他不要辜负皇恩,以徽国遗书为指南,主题积极向上。情感表达上,有对友人才能的肯定、送别时的不舍、对友人为官的期望等多种复杂的情感。在意境营造上,通过描写秋日的景象,如‘黄叶西风’等营造出一种略带萧瑟但又充满希望的意境。主题思想上,主要围绕送别友人赴任临城知县展开,包含对友人的期许、对临城发展的期待等。
速览
《张一之除临城知县》是明代诗人程敏政的作品,主题为送别、写景、述志、用典。百里封疆古县男,喜君才力正相堪。 红尘落日淹离酝,黄叶西风促去骖。 社稷礼成官亦重,弦歌声起化应覃。 他时不负承恩处,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品