追思旧游寄浙江左时翊参政十绝次草庭都尉韵 其二

译文

依靠着船桨停靠在岳坟的庵堂边，在碑石上看到岳飞遗留的笔迹。他有着流传万古支撑起青天般的功劳，就像高峰一样耸立在南北大地。

注释

倚棹（yǐ zhào）

倚靠着船桨，这里表示停船靠岸的状态。棹，船桨。

峙（zhì）

耸立，屹立。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且宏大的氛围。诗人通过描写岳坟庵这个特定的地点，引发人们对岳飞这一英雄人物的追思。从写作手法来看，前两句采用叙事的方式，直接描述诗人的所见，即停靠岳坟庵看到碑上遗墨，为后文情感的抒发做铺垫。后两句运用比喻的手法，将岳飞的万古功劳比作高峰峙南北，生动形象地写出岳飞功劳之伟大，如同高耸的山峰一般不可磨灭，表达出诗人对岳飞深深的崇敬与缅怀之情。主题思想围绕对岳飞功绩的敬仰展开，体现出对英雄的敬重和对历史的铭记。

速览

《追思旧游寄浙江左时翊参政十绝次草庭都尉韵 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为缅怀英雄、崇敬之情、咏史、叙事。倚棹岳坟庵，碑本见遗墨。 万古擎天功，高峰峙南北。