追思旧游寄浙江左时翊参政十绝次草庭都尉韵 其六

译文

远方有一座山峰高耸入云，那飞来峰的气势还没有消减。站在冷泉亭上，超逸的情趣洒落于寒江之上。

注释

迥（jiǒng）

远，遥远。如‘天高地迥，觉宇宙之无穷。’

降（jiàng）

这里指气势消减。

赏析

从文学手法上看，首句‘天外一峰迥’运用夸张的手法，极言山峰之高远，‘天外’一词将山峰的遥远感表现得淋漓尽致。‘飞来势未降’则给山峰赋予了动态感，仿佛那山峰带着一种不可阻挡的气势。在情感表达方面，诗人通过描绘站在冷泉亭上的所见所感，传达出一种超逸、洒脱之情。在意境营造上，高耸的山峰、冷泉亭以及寒江共同构建出一种清冷、旷远而又富有诗意的意境。主题思想上，表现了诗人对旧游之地的怀念以及对那种超逸生活情趣的向往。

速览

《追思旧游寄浙江左时翊参政十绝次草庭都尉韵 其六》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、怀恋、超逸、旷远。天外一峰迥，飞来势未降。 冷泉亭上立，逸趣洒寒江。