樊驸马大振受诏典禁旅宿卫

译文

高兴地承受皇恩统领殿前的军队，身姿挺拔修长远远超出众人。有时会传颂那些纪胜的高雅之作，整日侍奉在皇帝身边。金制的兵符上刻着蛟龙般的篆字，宝剑新装饰上锦绣般的花纹。在讲席处的旧友事先定好了约定，宫中的美酒春露等待一同畅饮。

注释

禁旅（jìn lǚ）

皇帝的亲兵，即禁卫军。古代帝王为了保卫自己和宫廷安全，专门组建的精锐军队。

迥出（jiǒng chū）

远远超出。如‘孤高迥出’形容非常出众、超群。

白雪

本指高雅的艺术作品，这里指樊驸马可能会有一些高雅的创作或者对高雅文化有所贡献。

奉宸（fèng chén）

侍奉皇帝。‘宸’在古代指帝王居住的地方，也代指帝王。

金符（jīn fú）

古代帝王授予臣属的信物，为金制，这里表明樊驸马身份特殊，拥有皇帝授予的权力象征物。

赏析

从文学手法上看，首联通过直接描写樊驸马的身姿，‘玉立长身迥出群’，运用白描手法生动地勾勒出他出众的形象。颔联‘纪胜有时传白雪，奉宸终日侍红云’，对仗工整，‘纪胜’对‘奉宸’，‘白雪’对‘红云’，一雅一贵，不仅写出他的文化素养，还体现出他的身份地位，能侍奉皇帝左右。颈联通过对金符和宝剑的描写，进一步从配饰上展现他的尊贵，采用了细节描写的手法。从情感表达方面，全诗充满对樊驸马的夸赞，如首联的‘喜承恩’表达出对他受诏统领禁旅的欣喜。在意境营造上，既有‘白雪’的高雅意境，又有‘红云’这种皇家富贵的氛围。主题思想上，主要是对樊驸马受诏典禁旅后的荣耀身份、出众形象、高雅素养等多方面的颂扬。

速览

《樊驸马大振受诏典禁旅宿卫》是明代诗人程敏政的作品，主题为夸赞、写人、宫廷、荣耀。喜承恩领殿前军，玉立长身迥出群。 纪胜有时传白雪，奉宸终日侍红云。 金符旧勒蛟螭篆，宝剑新装锦绣文。 讲幄故人先定约，…