杨叔瓛地官挽歌六章 其五 惺惺泉

译文

一股清泉从浅沙之间被挑引而出，泉水映照出的影子就像镜子里分开的容颜。知道这是吟诗之人的魂魄长久不会消散，明月照耀之时来到此处拨弄着潺潺的流水。

注释

一泓（yī hóng）

这里指清水一片或一道。泓，水深而广，也可指清水一道。

吟魂（yín hún）

诗人的灵魂，这里指代杨叔瓛作为诗人的精神或魂魄。

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流的样子，在这里描绘泉水流动的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘一泓挑出浅沙间’直接描写惺惺泉的泉眼位置，简单而直接地勾勒出泉水的源头景象，‘一泓’写出泉水的清浅。‘照影如分镜里颜’运用比喻的手法，将泉水映照的影子比作镜子里的容颜，形象地写出了泉水的清澈和平静，给人一种静谧的美感。情感表达方面，这首诗蕴含着对杨叔瓛深深的怀念之情，通过描写惺惺泉，将其与杨叔瓛的吟魂相联系，把对逝者的思念寄托在这一泓泉水之中。在意境营造上，诗中描绘出一幅清泉映影、月光下魂灵弄泉的画面，营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对逝者的缅怀展开，借惺惺泉这一独特的意象，表达对杨叔瓛的追思，认为他的吟魂会与这泉水长存。

速览

《杨叔瓛地官挽歌六章 其五 惺惺泉》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀人、咏物、清幽、比喻。一泓挑出浅沙间，照影如分镜里颜。 知是吟魂长不散，月明来此弄潺湲。