并蒂莲和青溪学士韵四首 其三

译文

秋浦之地新的曲调想要变换宫调，采菱的歌声在藕花风中响彻。小小的池塘且当作江南之乐来想象，这并蒂莲的绝好品种能让冀北的良马都显得空无（表示并蒂莲极其出众）。饮酒娱乐时凭借螺壳当作酒杯，催促写应景诗时派遣仙鹤传递诗筒。主人您的莲社真的践行约定（开展活动），那前来的车马停满门口肯定是因为这几丛并蒂莲。

注释

换宫

变换宫调。宫，是古代五声音阶中的第一音级，这里指代曲调。

冀北空

冀北，古代以产良马著称。‘冀北空’表示没有良马，这里用来对比并蒂莲的出众，使得其他事物都相形见绌。

螺当爵

爵，古代饮酒的器皿。这里指把螺壳当作酒杯，表现出一种充满雅趣的饮酒方式。

催妆诗

古代在婚礼时催促新娘梳妆的诗，这里指应景而作的诗。

鹤输筒

输，传递。筒，诗筒，用于传递诗作的竹筒之类的东西。指派遣仙鹤传递诗筒，是一种很有诗意的行为。

莲社

佛教净土宗最初的结社，这里借指与并蒂莲有关的雅集。

赏析

在文学手法上，首联‘秋浦新声欲换宫，采菱歌彻藕花风’运用了视听结合的手法，‘新声’‘采菱歌’是听觉描写，‘藕花风’是视觉与触觉（风）的结合，生动地描绘出一幅充满生机的秋浦风光图。颔联通过‘小池漫拟江南乐，绝品能令冀北空’中的对比手法，将小池的乐趣与江南之乐相比拟，又用冀北的马和并蒂莲的绝品对比，突出并蒂莲的珍稀。情感表达上，诗人在诗中充满了对并蒂莲的喜爱与赞赏之情，从对它的多方描述和与其他事物的对比中可以看出。在意境营造方面，诗中营造出一种清新、欢快且带有雅致情趣的意境，如采菱歌、藕花风、螺当爵、鹤输筒等意象的运用，充满生活情趣。主题思想上主要是围绕并蒂莲展开，描述它的美好以及它带来的乐趣和引发的种种雅事。

速览

《并蒂莲和青溪学士韵四首 其三》是明代诗人程敏政的作品，主题为咏物、清新、雅趣、喜爱。秋浦新声欲换宫，采菱歌彻藕花风。 小池漫拟江南乐，绝品能令冀北空。 娱赏酒凭螺当爵，催妆诗遣鹤输筒。 主人莲社真开约，…