又次壁上旧韵

译文

不知道支遁就在东林寺，近在咫尺的园亭却辜负了赏玩的心意。上天降下的雨刚刚停歇，花朵就像锦缎一样美丽，从南方来的船行驶艰难，酒就像金子一样珍贵。人们在庐山开创新的诗社，所作的诗歌与唐代诗歌的纯正诗风相延续。自己惭愧没有可以洗濯帽缨的地方，那灵源仙境什么时候才允许我去探寻呢。

注释

支遁（zhī dùn）

东晋高僧、佛学家、文学家。这里引用他的典故，增加诗歌的文化内涵。

庐阜（lú fù）

庐山。是著名的山川胜地，常被文人墨客写入诗中。

濯缨（zhuó yīng）

洗濯冠缨。比喻超脱世俗，操守高洁。出自《楚辞·渔父》：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

灵源（líng yuán）

这里指仙境或超凡脱俗的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以支遁的故事引入，增加了诗歌的文化底蕴，同时‘咫尺’与‘负赏心’形成鲜明对比，突出遗憾之情。颔联通过描写雨后繁花似锦和舟行艰难酒贵的景象，一美好一艰难，相互映衬，借景抒情。颈联提及在庐山开新社，诗歌传承唐风正音，从空间和诗歌传统的角度拓宽了诗歌的内涵，表达对诗歌创作的积极态度。尾联‘自愧’直接表达情感，以‘濯缨无处所’表明自己在尘世中找不到高洁的归隐之处，渴望探寻灵源仙境，点明主旨，表达出对高洁境界的向往以及对自身处境的无奈之情。在意境上，诗中既有雨后繁花的美好意境，又有舟涩酒贵的艰难意境，两者交织，最后归结到对灵源仙境的向往这一充满空灵和超脱尘世的意境。

速览

《又次壁上旧韵》是明代诗人程敏政的作品，主题为用典、写景、抒情、归隐。不知支遁在东林，咫尺园亭负赏心。 上界雨馀花似锦，南来舟涩酒如金。 人从庐阜开新社，诗与唐风续正音。 自愧濯缨无处所，…