赠欧阳令君十二咏并引 其五 复古阡
北过松萝门，孝子有先陇。
南望葆真山，忠肃起高冢。
更代今几年，不复薙荒茸。
考图还旧物，据史得芳踵。
勉哉忠孝心，邦人一倾竦。
尔知令君仁，宁知令君勇。
南望葆真山，忠肃起高冢。
更代今几年，不复薙荒茸。
考图还旧物，据史得芳踵。
勉哉忠孝心，邦人一倾竦。
尔知令君仁，宁知令君勇。
译文
向北经过松萝门，有孝子先辈的坟茔。向南眺望葆真山，忠肃之人建有高大的坟冢。更替到如今过了多少年，不再割除那荒草。查看地图恢复旧貌，依据史书记载寻得先贤的踪迹。努力啊，忠诚孝顺之心，邦国之人都会为之倾慕敬重。你知道欧阳令君的仁爱，哪里知道他的勇敢呢？
注释
- 松萝（sōng luó）
- 一种植物，此处为地名松萝门中的一部分，用于表示地理位置。
- 先陇（xiān lǒng）
- 祖先的坟墓。‘陇’在这里指坟墓。
- 葆真（bǎo zhēn）
- 葆有纯真，这里是山名。
- 薙（tì）
- 除草。‘不复薙荒茸’表示不再除草，体现出坟冢的荒凉。
- 芳踵（fāng zhǒng）
- 美好的踪迹，这里指依据史书记载得到先贤的美好踪迹。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘北过松萝门，孝子有先陇。南望葆真山，忠肃起高冢。’简单勾勒出地理位置与相关的人物坟冢所在，画面感强。情感表达方面，诗中蕴含着对先人的敬重之情，如描述孝子先陇、忠肃高冢的诗句；同时对欧阳令君既有仁爱的认知，又引出对其勇敢一面的暗示，体现出对欧阳令君复杂的情感。在意境营造上，通过北过、南望的地点转换，荒茸等景象描绘，营造出一种古朴、悠远又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对先人的缅怀、对欧阳令君品质的探究展开，展现出对传统的忠孝品德的推崇以及对欧阳令君的赞赏。
速览
《赠欧阳令君十二咏并引 其五 复古阡》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀古、忠孝、写人、敬仰。北过松萝门，孝子有先陇。 南望葆真山，忠肃起高冢。 更代今几年，不复薙荒茸。 考图还旧物，据史得芳踵。 勉哉忠孝心，邦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品