赠欧阳令君十二咏并引 其九 趋大朝

译文

海宁的地域方圆百里，它的封疆如同子爵男爵的领地。欧阳令君前来述职，得以与诸侯同列参与其事。天子在紫宸殿处理政务，区分官员的清廉与贪婪来进行罢黜或晋升。欧阳令君在这个时候，他的政绩在江南传颂。那公正的评论卓越不凡，感恩圣上的恩泽广布。老幼都伸长脖子期盼，春风催促着他归去的车马。

注释

子男

子爵和男爵，为古代诸侯五等爵位的第四等和第五等，这里用以形容海宁封疆的规模。

述职

古时诸侯向天子陈述职守，这里指欧阳令君向朝廷陈述自己的工作情况。

紫宸

宫殿名，为皇帝接见群臣、处理政务之所，这里指代朝廷。

黜陟（chù zhì）

指人才的进退，官吏的升降。黜为贬斥，陟为提升。

覃（tán）

延及，广布的意思。

归骖（cān）

骖，古代驾在车前两侧的马，归骖指归车。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇通过对海宁地域规模的描述，为欧阳令君的出场做铺垫，以小见大，海宁虽百里之地，但令君的政绩却不凡。中间叙述令君述职以及朝廷的奖惩制度，显示出事件的完整性。在情感表达方面，既有对欧阳令君政绩的赞美，如‘政绩鸣江南’直接表达对其政绩的肯定，又有对圣恩的感激之情‘感兹圣泽覃’。在意境营造上，‘老稚方引领，春风促归骖’勾勒出一幅百姓翘首以盼，在春风中盼令君归的画面，充满了温馨与期待。主题思想上，主要是通过描写欧阳令君述职这件事，表达对令君政绩的肯定，对圣恩的感恩以及百姓对令君的期盼。

速览

《赠欧阳令君十二咏并引 其九 趋大朝》是明代诗人程敏政的作品，主题为叙事诗、政绩赞、感恩情、期待意。海宁地百里，封疆如子男。 令君述职来，得与诸侯参。 天王御紫宸，黜陟分廉贪。 令君当是时，政绩鸣江南。 卓彼公论出，感…