赐庄八景为周草亭驸马作 其二 地分云囿

译文

割取东边田野的一片青色（之地），主人家蒙受朝廷深厚的恩泽。那有着华美屋檐、精致门户的赏花之地，还有先朝遗留下来的揽胜亭。

注释

东皋（dōng gāo）

泛指田野或高地。在古文中常被诗人用来指代田园风光优美之处。

绮檐（qǐ yán）

彩色的屋檐，这里用来形容建筑的华美精致。

绣户（xiù hù）

华丽的居室，多指女子的住所，这里用来描绘园林中建筑的精美。

先朝（xiān cháo）

指上一个朝代，这里暗示园林有一定的历史底蕴。

揽胜（lǎn shèng）

观赏胜景。'揽胜亭'点明这个亭子是用于观赏园林美景的。

赏析

这首诗在意境上描绘出一片独特的园林景象，通过‘割取东皋一半青’给人一种开阔又略带霸气的感觉，仿佛这片园林占尽地利。在写作手法上，首句运用夸张手法，强调园林面积之大，占了东边田野不少地方。‘主家恩泽重王庭’则点明此地主人的特殊地位，与朝廷有着紧密联系，暗示其身份的尊贵。情感表达上，既有对主家尊贵地位和优厚待遇的一种烘托，又通过描写园林中的揽胜亭，隐隐透出一种对先朝的追念之情。主题思想围绕着赐庄的园林景观展开，展现其独特之处的同时，体现主家的身份和与之相关的历史感。

速览

《赐庄八景为周草亭驸马作 其二 地分云囿》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、赐庄、恩宠、追念。割取东皋一半青，主家恩泽重王庭。 绮檐绣户看花地，犹有先朝揽胜亭。