赐庄八景为周草亭驸马作 其五 柳塘春燕

译文

青青的沙岸边长着成行的柳树，层层的风吹起的涟漪布满了水塘。水塘之中有一对呢喃鸣叫的燕子，来来往往偏偏懂得为春天的到来而忙碌。

注释

风漪（fēng yī）

微风吹拂水面形成的波纹。

呢喃（ní nán）

形容燕子的叫声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘青青沙岸柳成行，叠叠风漪水满塘’，简洁而生动地勾勒出柳塘的春日景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达方面，通过描写燕子的忙碌，传达出一种对春天生机与活力的喜爱之情。在意境营造上，诗的前两句描绘出一幅宁静而优美的柳塘春景图，后两句引入燕子，动静结合，使整个画面充满了生机。主题思想围绕着春日的柳塘景色展开，展现了大自然在春天的蓬勃生机。整首诗语言平实、自然，却能精准地捕捉到春天的特色元素，给人以清新、明快的感觉。

速览

《赐庄八景为周草亭驸马作 其五 柳塘春燕》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、春景、白描、生机。青青沙岸柳成行，叠叠风漪水满塘。 中有呢喃双燕子，往来偏解为春忙。