小女以乙巳岁腊月八日生与予生辰隔一日人以为奇至弥月之旦予适署左春坊印百晬之旦又有赐诰之荣人益以为不偶因请于母夫人小字之曰恩姐并赋一诗简尚宝锦衣二贤舅及宫簿弟以私识喜不足为外人道也

译文

刚满月时的吉兆出现了一次，喜庆之事从百日时更加接连而来。春坊官送来了金印，皇宫中恩赏下紫诰。乳母懂得惊叹孩子的不凡气质，慈祥的母亲也因此满脸笑容。何况和父亲的生日仅仅相隔一日，每年都要增添暖寿酒。

注释

乙巳（yǐ sì）岁

乙巳年，是干支纪年法中的一个年份。

弥月（mí yuè）

指婴儿出生满一个月。

百晬（bǎi zuì）

小儿诞生满百日举行的贺宴。

青坊

即春坊，为太子宫所属官署名。

金章

这里指官印，代表官职荣耀。

玉陛（yù bì）

宫殿的台阶，此处代指皇宫。

紫诰（zǐ gào）

指帝王诏令，是一种荣耀象征。

乳媪（rǔ ǎo）

即乳母。

阿父（ā fù）

父亲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家庭喜庆、温馨的氛围。从写作手法来看，首联以时间为序，点出孩子满月和百日时的吉庆之事接连到来，直叙其事，简洁明快。颔联运用对仗工整的手法，‘青坊史’对‘玉陛恩’，‘金章’对‘紫诰’，通过这些意象描绘出家中得到的荣耀，显示出家族的风光。在情感表达上，充满了对新生儿的喜爱，对家庭荣耀之事的欣喜，字里行间洋溢着家庭的温暖和对孩子未来的美好期许。主题思想围绕着新生儿的诞生给家庭带来的欢乐以及家庭的荣耀之事展开，表达了家庭的和睦、幸福之感。

速览

《小女以乙巳岁腊月八日生与予生辰隔一日人以为奇至弥月之旦予适署左春坊印百晬之旦又有赐诰之荣人益以为不偶因请于母夫人小字之曰恩姐并赋一诗简尚宝锦衣二贤舅及宫簿弟以私识喜不足为外人道也》是明代诗人程敏政的作品，主题为家庭诗、喜庆、叙事、亲情。弥月佳征见一回，庆从百晬更相催。 青坊史送金章到，玉陛恩颁紫诰来。 乳媪解惊风骨异，慈亲赢得笑颜开。 况于阿父连生日，…