题画送金宗德还吴中

译文

在河桥的边上两手相执，长长的亭子与野外的视野相通。离别的酒在若下这个地方饮下，客人的船向着娄东行去。茂盛的树木带着远方吹来的风，流动的云朵仿佛要坠落到空旷的地上。到家应该需要几天呢，在天边看到了归飞的大雁。

注释

若下

地名，是一个产美酒的地方，这里代指酒。

娄东

地名，今江苏太仓一带。

长亭

古时在城外路旁每隔十里设立的亭子，供行人休息或饯别亲友，这里是送别的典型地点。

离觞

离杯，指饯别的酒。

赏析

从文学手法上看，此诗整体较为平实，按照送别时的场景顺序展开描写。首联通过'执手'这一动作描写，以及'河桥畔'和'长亭'这两个典型的送别地点，点明送别之事，营造出一种离别的氛围。颔联中'离觞'直接点明送别饮酒的情境，'若下'和'娄东'的地点对应，体现出离别的去向。颈联描写了途中的景色，'茂树含风远'视觉与触觉结合，风从远方来，吹过茂盛的树木，'流云堕地空'中'堕地空'写出云的动态与天地的空旷寂寥，借景抒情，表达出对友人离去后的一种空落感。尾联通过询问友人到家的日期，又以'天末见归鸿'的景象结尾，归鸿的意象常与思乡、思人有关，进一步加深了离别的愁绪和对友人的思念之情。主题思想围绕送别展开，表达出诗人对友人的不舍和牵挂。整首诗意境开阔又略带孤寂，情感表达含蓄而深沉。

速览

《题画送金宗德还吴中》是明代诗人程敏政的作品，主题为送别诗、借景抒情、离情别绪、开阔意境。执手河桥畔，长亭野望通。 离觞分若下，客棹向娄东。 茂树含风远，流云堕地空。 到家应几日，天末见归鸿。