过暟东白善世留酌

译文

东道主的潇洒风度胜过善辩之人，相逢之时何必询问从哪里来。退朝之后骑着马径直来到厅堂下，进入社团双眉舒展呼唤着拿酒来。人们在这兴盛之时快乐地偷闲半日，寺庙临近大道却没有丝毫尘埃。夕阳还没有完全落下而一同游玩的兴致未尽，任由高城中奏响《落梅》之曲。

注释

善世

指擅长于世事，此处可理解为善于社交之人。

辩才

辩论的才能，此处指有才华善言辞之人。

入社

进入社团或者群体，这里表示参与社交活动。

纤埃

细微的尘埃，纤，细小；埃，灰尘。

调落梅

弹奏《落梅》曲，调，弹奏。《落梅》是一种曲调。

赏析

从文学手法上看，首联通过将东道主的风流与辩才作比，形象地写出东道主的不凡气度，且‘相逢何必问西来’有一种洒脱之感。颔联‘退朝一马当厅下，入社双眉唤酒开’描写细致入微，通过‘一马’‘双眉’等细节，刻画出人物的行为和神态，画面感很强。颈联通过描写环境，‘寺临驰道绝纤埃’写出寺庙周边环境的洁净，一静一动，对比鲜明。尾联‘斜阳未尽同游兴，一任高城调落梅’以景结情，斜阳未尽，游兴不止，在高城的《落梅》曲调声中，给人留下悠长的余味。在情感表达上，体现出诗人与友人相聚时的轻松愉悦之情，以及对这种闲适生活的享受。在意境营造方面，诗中既有朝堂退朝后的生活场景，又有寺庙周边宁静的环境描写，还有夕阳下的城市景象，组合成一幅丰富而闲适的生活画卷。主题思想围绕着与友人的聚会交游展开，表现出诗人对这种生活的喜爱。

速览

《过暟东白善世留酌》是明代诗人程敏政的作品，主题为闲适、交友、叙事、细节描写。地主风流胜辩才，相逢何必问西来。 退朝一马当厅下，入社双眉唤酒开。 人乐盛时闲半日，寺临驰道绝纤埃。 斜阳未尽同游兴，…