衍圣公四景画 其二

译文

不喜爱红色的莲花而喜爱白色的莲花，一池塘白莲在靠近绿杨的地方盛开。小童子吹着火（准备煮茶之类），老翁正在寻觅诗句，（这样的生活）相比江南那美丽如画的游船也不逊色。

注释

罨画（yǎn huà）

色彩鲜明的绘画，这里指如同画一般美丽的船。常用来形容风景优美如画。

赏析

从文学手法上看，首句‘不爱红莲爱白莲’直接点明喜好，运用对比的手法，突出对白莲的喜爱之情。‘一塘开近绿杨边’描绘出白莲生长的环境，通过‘一塘’和‘绿杨边’构建出一幅清新的画面，视觉感很强。在情感表达方面，诗人通过描写喜爱白莲、塘边绿杨以及小童与老翁的生活场景，表达出一种闲适、恬淡的生活情趣。在意境营造上，白莲、绿杨、小童、老翁这些元素组合在一起，营造出一种宁静、和谐且富有生活气息的意境。主题思想上体现了对这种简单而富有诗意生活的向往与自得其乐的心境。

速览

《衍圣公四景画 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为闲适、写景、对比、生活情趣。不爱红莲爱白莲，一塘开近绿杨边。 小童吹火翁寻句，可愧江南罨画船。