题杂画 其三 渭水非熊

译文

在落日秋风中的渭水之滨，上天让西伯侯姬昌与他内心期许相逢。凭谁能说只有像鹰飞扬那样勇猛的人，白发苍苍的渔翁却有着这样奇妙（能被西伯侯看重）的境遇。

注释

渭水湄（wèi shuǐ méi）

渭水，即渭河；湄，指岸边，水与草交接的地方。

西伯

指周文王姬昌，他在商时为西伯侯。

鹰扬

如鹰之飞扬，形容威武的样子，这里代指勇猛之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘落日秋风渭水湄’通过描写日暮时分秋风萧瑟中的渭水之滨，营造出一种苍茫、寂寥的氛围，奠定了全诗的基调，是典型的景物描写来烘托情境。写作手法上运用了典故，诗中的‘渭水非熊’这一典故，指姜子牙在渭水边垂钓遇到周文王的故事，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人对姜子牙这一形象充满了崇敬与惊叹，‘凭谁敢道鹰扬勇，鹤发渔翁有此奇’，强调姜子牙虽然是看似平凡的鹤发渔翁，却有着非凡的才能，被西伯侯赏识，这种对姜子牙才能的赞赏之情溢于言表。在意境营造上，整体画面感强烈，秋风落日下的渭水之畔，孤独的渔翁垂钓，却有着与西伯侯心期相通的奇遇，充满了一种神秘而又令人敬仰的氛围。主题思想围绕着对姜子牙这一传奇人物的歌颂，借古喻今，也可能暗示着对贤才不被外貌或表象所限，终会被赏识的一种期许。

速览

《题杂画 其三 渭水非熊》是明代诗人程敏政的作品，主题为用典故、咏史怀人、写景烘托、赞贤才。落日秋风渭水湄，天教西伯共心期。 凭谁敢道鹰扬勇，鹤发渔翁有此奇。