题小景画

译文

青山美好的地方没有丝毫尘埃，像草绿裙腰般的小路延伸开来。若不是对烟霞景色有深深的癖好，谁肯来到这水边林下呢。

注释

纤埃（xiān āi）

细微的尘埃。

癖（pǐ）

对事物的特别爱好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、纯净的山水之境。青山无纤埃，描绘出了山的洁净，而将小路比作草绿裙腰，用了形象的比喻手法，使小路的形象更加生动且富有美感，仿佛一位身着绿裙的佳人静静伫立。从情感表达来看，诗人对这样的山水景色充满了喜爱之情，通过‘不是烟霞有深癖，水边林下肯同来’这一表述，以一种委婉的反语形式强调了自己对这烟霞山水的痴迷。在写作手法上，前两句是直接描写山水景色，后两句则是通过抒情的方式表达自己对景色的热爱，情景交融。主题思想围绕着对山水小景的喜爱与向往展开，体现出诗人对自然之美的追求与珍视。

速览

《题小景画》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、喜爱、清幽、比喻。青山佳处绝纤埃，草绿裙腰一径开。 不是烟霞有深癖，水边林下肯同来。