丁未二月六日扈从春宫亲迎礼成次韵

译文

紫色的车盖和红色的旗帜在清晨晴空中飘扬，皇帝的车驾亲自出宫城迎亲。万年的吉兆与龟甲占卜相谐和，一日的祥瑞与凤凰鸣叫相协应。京都的人们观看周朝般的盛大礼仪，房中演奏着汉朝新制的乐曲。春风中有幸跟随着迎亲的车驾前行，锦绣衣服和香尘使辇车行进的道路平坦。

注释

扈从（hù cóng）

随从、侍从。一般指跟随帝王出巡等。

龟卜（guī bǔ）

古代用龟甲占卜，根据龟甲烧灼后的裂纹来预测吉凶等事。

恊（xié）

同‘协’，和谐、协同。

嘉祥（jiā xiáng）

祥瑞、吉祥的征兆。

鹤驾（hè jià）

本指仙人的车驾，这里借指皇帝的车驾，是一种尊称。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写紫盖红旗、銮舆等意象，直接描绘出迎亲队伍的壮观，渲染出一种隆重而喜庆的氛围。颔联运用了对仗手法，‘万年’对‘一日’，‘喜兆’对‘嘉祥’，‘谐龟卜’对‘恊凤鸣’，将时间的跨度与吉兆祥瑞相联系，增加了诗歌的文化底蕴和庄重感。情感表达上，全诗洋溢着对皇家亲迎大礼的祝贺与喜庆之情。在意境营造方面，诗中描绘的晴日、銮舆、盛礼、新声等元素，组合成一幅盛大、欢快且充满祥瑞之气的皇家迎亲画面。主题思想围绕着春宫亲迎礼这一皇家盛事展开，展现出皇家的威严与喜气洋洋的氛围。

速览

《丁未二月六日扈从春宫亲迎礼成次韵》是明代诗人程敏政的作品，主题为皇家礼、喜庆、叙事、颂赞。紫盖红旗荡晓晴，銮舆亲迎出宫城。 万年喜兆谐龟卜，一日嘉祥恊凤鸣。 都下人观周盛礼，房中乐奏汉新声。 春风鹤驾叨随步，…