水次仓

译文

水边的仓库宏伟壮丽，红色的大门映照在水面上十分明亮。太平时期的军粮转运到彭城。不知道南来北往的人们，仍然唾弃芝麻李（李二）这个名字。

注释

水次（shuǐ cì）

水边。

彭城（péng chéng）

古地名，今江苏徐州。

芝麻李二

元末农民起义领袖，这里提到人们唾弃他的名字，可能与他的某些行为或者历史评价有关。

赏析

从文学手法上看，首句‘广厦朱门照水明’通过描写水次仓周边建筑的宏伟华丽，运用白描手法勾勒出一幅画面，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中似蕴含着一种对世事变迁的复杂情感，既有对太平时期某些事务（如军粮转运）的陈述，又透露出对‘芝麻李二’这个人物的鄙夷态度，这种态度从‘犹唾’二字中鲜明地表现出来。在意境营造上，前两句描绘出一种看似繁荣稳定的景象，而后两句则通过人们对特定人物的唾弃，形成一种矛盾冲突的氛围。主题思想可能是对历史人物的评判以及对当时社会现象背后隐藏的某些复杂情况的揭示，通过水次仓这个场景展开，既有对现实场景的描写，也有对历史人物的态度表达。

速览

《水次仓》是明代诗人程敏政的作品，主题为叙事、历史感、白描、场景描写。广厦朱门照水明，太平军食转彭城。 不知南北人来往，犹唾芝麻李二名。