丹徒王玺家蜜褐莲卷追赋

译文

在王玺家的池塘上看到荷花，那如同蜜褐色般的颜色让它姿态万千。傍晚时分它的艳丽色彩消去了脂粉气息，高雅的风姿适宜在水云间的居处。红灰酒满溢着香气倾洒，在白色的社纸上残留着写有诗句的叶子。想要为花神增添旧有的花谱，把观赏的缘分在他日记载到南徐这地方。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别名。

高标

这里指高雅的风姿、品格。常用来形容出众的事物或人物。

白社

1. 地名，在河南省洛阳市东。2. 借指隐士或隐士所居之处。此处可理解为文人雅士吟诗之处。

花神

掌管花的神。古人多有对花神的信仰与传说，此处表达对荷花的敬重与喜爱，想要将荷花的美通过花神的花谱记录下来。

南徐

古代州名，治所在京口（今江苏镇江）。此处点明赏荷的地点所在的区域。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，描述所见之物——王家池上的芙蕖，用‘蜜褐装成’写出其独特的颜色与姿态。颔联采用对比手法，‘晚色尽消脂粉气’将傍晚荷花的淡雅与脂粉气对比，突出其超凡脱俗，‘高标宜占水云居’则以拟人手法赋予荷花高雅的品格。颈联描绘了一幅富有诗意的画面，‘红灰酒满香中泻’从嗅觉与视觉写出饮酒赏荷的惬意，‘白社诗残叶上书’把诗与荷相结合，增添了文化氛围。尾联‘欲为花神增旧谱’表达出对荷花的喜爱与重视，希望将其增添到花谱之中，‘赏缘他日记南徐’点明观赏的经历与地点。情感表达上，诗中充满了对蜜褐莲的喜爱与欣赏之情，从对其姿态、颜色、气质等多方面的描写都能体现。在意境营造方面，构建出一个清幽、高雅的赏荷情境，有池上荷花、水云居处、满溢香酒等元素。主题思想围绕着对蜜褐莲的观赏与赞美展开，展现出荷花独特的美以及诗人的高雅情趣。

速览

《丹徒王玺家蜜褐莲卷追赋》是明代诗人程敏政的作品，主题为咏物、赏景、淡雅、高雅。王家池上见芙蕖，蜜褐装成态有馀。 晚色尽消脂粉气，高标宜占水云居。 红灰酒满香中泻，白社诗残叶上书。 欲为花神增旧谱，…