涵碧亭八咏 其一 文峰贡翠

译文

池塘上有一座孤峰，向下俯瞰池塘和亭子显得很小。在空中书写预示着文化昌盛，那高耸的笔锋翠绿之色不尽。

注释

瞰（kàn）

从高处往下看，俯视。如杜甫《望岳》‘荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。’这里也是用俯视的视角来描写。

兆（zhào）

预示，预兆。如‘瑞雪兆丰年’。

人文（rén wén）

指人类社会的各种文化现象。

赏析

这首诗在意境上构建出一种孤高、清幽且富有文化底蕴的氛围。通过描写池上孤峰，营造出一种遗世独立的意境。在写作手法上，先从视觉角度描写孤峰与池亭的大小对比，一‘孤’字既写出山峰的形态，又暗示出一种卓然不群之感。‘下瞰池亭小’运用俯视的视角，更突显山峰的高大。后两句运用比喻的手法，将山峰比作卓笔，且能‘书空兆人文’，把自然景观与人文寓意相联系，使山峰带有浓厚的文化象征意义，展现出作者对当地文化昌盛的一种期许。情感表达上，体现出作者对文峰这一景观的欣赏与敬畏，也流露出对文化传承与发展的积极态度。主题思想围绕着对文峰景观的描绘与对当地人文发展的展望。

速览

《涵碧亭八咏 其一 文峰贡翠》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、托物言志、文化、孤高。池上一峰孤，下瞰池亭小。 书空兆人文，卓笔青未了。