未至茶原梅水横发块坐三日

译文

黄梅雨下了几天，大水漫平吞没了绿树环绕的水湾。狗惊恐地看着好像要漂到屋顶的船，蛟龙在水中兴风作浪，仿佛要使山沉没。穿着木屐难以趁兴出游，几杯酒下肚暂且舒展愁颜。人生也很可笑啊，近在咫尺的地方就是故乡。

注释

黄梅雨

春末夏初梅子黄熟时的雨，也叫梅雨。

蛟（jiāo）

蛟龙，古代传说中能发洪水的一种龙。

屐（jī）

木头鞋，这里代指脚步。

破颜

舒展愁颜，露出笑容。

乡关

故乡。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写暴雨洪水肆虐的景象，如‘犬惊船上屋，蛟纵水沉山’，运用夸张的手法，生动地描绘出洪水的凶猛，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，既有对自然灾祸的无奈，从‘两屐难乘兴’能看出因洪水而不能出游的失落，又有对人生的一种自嘲之感，‘人生亦堪笑，咫尺是乡关’体现出一种复杂的情绪。在意境营造上，前几句构建出洪水泛滥的惊悚、压抑的意境，而后两句则将这种意境与对人生的感慨相融合，给人一种深沉而复杂的感受。主题思想上，通过描写洪水的灾害景象，表达了人生的无奈与对故乡的复杂情感，反映出在自然面前人类的渺小以及人生的无常。

速览

《未至茶原梅水横发块坐三日》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、叹人生、洪水灾、自嘲感。几日黄梅雨，平吞绿树湾。 犬惊船上屋，蛟纵水沉山。 两屐难乘兴，三杯暂破颜。 人生亦堪笑，咫尺是乡关。