己酉六月二日初至南山 其一

译文

湍急的溪流浅浅地环绕着村庄，层层叠叠的山光翠色正对着门户。水边树林下长满青草的土地啊，今天我重新来到这里试看木屐留下的痕迹。

注释

决决（jué jué）

水流的样子，这里形容溪流湍急。

青莎（suō）

即莎草，多年生草本植物，多生长在潮湿处或水边。

屐（jī）

木头鞋，这里代指脚步。

赏析

这首诗在意境上清新自然，通过描写南山的溪流、山色、青莎地等自然景象，营造出一种宁静而又富有生机的乡村氛围。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，一‘决决’形容溪流湍急的声音与‘浅带村’的静态画面相互映衬，‘层层’叠字写出了山色的层次感，同时‘翠当门’则点明山与居所的位置关系，短短两句就勾勒出一幅山水田园画卷。颔联聚焦于水边林下的青莎地这一特写画面，使画面更加丰富细腻。情感表达方面，‘今日重来试屐痕’中一个‘重’字流露出诗人对这片土地的熟悉与眷恋之情，既有对眼前美景的喜爱，也有对往昔时光的怀念。主题思想主要围绕着对南山景色的描绘与重游此地的感慨，表达了诗人对自然的热爱和对往昔的追念。

速览

《己酉六月二日初至南山 其一》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、田园、抒情、自然。决决溪流浅带村，层层山色翠当门。 水边林下青莎地，今日重来试屐痕。