龙源夜归
轧轧肩舆半日程，晚来溪麓少人行。
微茫远树参差没，三五寒星点缀明。
野老壶觞随处约，家人灯火望尘迎。
时平山郭无关禁，不似通都夜锁城。
微茫远树参差没，三五寒星点缀明。
野老壶觞随处约，家人灯火望尘迎。
时平山郭无关禁，不似通都夜锁城。
译文
乘坐着肩舆轧轧作响走了半天路程，傍晚来到溪边山脚时行人已经很少了。远方树木在微茫中参差不齐地隐没，三五个寒星点缀在空中明亮闪烁。乡间老人随时带着酒壶酒杯相约，家人看着尘土飞扬之处举着灯火前来迎接。此时山村里的城郭没有关卡禁令，不像大城市夜晚会锁闭城门。
注释
- 肩舆（jiān yú）
- 轿子，这里指乘坐轿子。古代一种靠人力抬扛的代步工具。
- 微茫
- 迷漫而模糊。形容视野中远处的景象朦胧不清。
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低不齐的样子。这里形容树木的高低错落。
- 壶觞（hú shāng）
- 酒器，这里指代酒。
- 关禁
- 关卡的禁令。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘轧轧肩舆半日程’直接叙述行程，‘晚来溪麓少人行’则描绘出傍晚溪边山脚的静谧画面，叙事与写景相结合。颔联‘微茫远树参差没，三五寒星点缀明’运用了视觉描写，远近结合，以远树的隐没和寒星的点缀营造出一种清幽、冷寂的意境。颈联‘野老壶觞随处约，家人灯火望尘迎’，从野外老人的相约饮酒到家人迎归的画面转换，一外一内，展现出乡村生活的质朴和人情的温暖。尾联通过对比山村与通都的不同，‘时平山郭无关禁，不似通都夜锁城’，突出山村的自由、无拘无束。在情感表达方面，诗人对山村生活有着喜爱和向往之情，同时也流露出对通都生活的某种厌倦。主题思想上，主要描绘了龙源夜归途中所见的景象和乡村的生活氛围，反映出乡村生活的宁静与自由。
速览
《龙源夜归》是明代诗人程敏政的作品，主题为夜归、写景、乡村、宁静。轧轧肩舆半日程，晚来溪麓少人行。 微茫远树参差没，三五寒星点缀明。 野老壶觞随处约，家人灯火望尘迎。 时平山郭无关禁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品