赏菊与黄伦司训张旭贡士吴显儒士联句 其二
无限秋光入小园，主人邀客倒清樽。
高当诗品饶佳色，醉吸河流是雅言。
风月也知人意好，山林能避世情喧。
绕丛三嗅成新约，径有青松可共存。
高当诗品饶佳色，醉吸河流是雅言。
风月也知人意好，山林能避世情喧。
绕丛三嗅成新约，径有青松可共存。
译文
无尽的秋日景色映入小园之中，园主人邀请宾客倒满清澈的酒樽。菊花高雅可与诗品相提并论且富有美好的色泽，醉饮美酒时吟诵的是高雅的诗句。清风明月也知晓人的心意美好，山林能够避开世间的喧嚣之情。绕着菊丛多次闻嗅定下新的约定，小径边有青松可以一同存在。
注释
- 司训（sī xùn）
- 古代负责教育的官职名。
- 贡士（gòng shì）
- 明清时期会试考中的人。
- 饶（ráo）
- 富有、多。
- 嗅（xiù）
- 闻，用鼻子辨别气味。
赏析
从文学手法上看，首联‘无限秋光入小园，主人邀客倒清樽’直接描写秋景映入小园，主人待客的情景，为全诗奠定了欢快的氛围。颔联‘高当诗品饶佳色，醉吸河流是雅言’运用比喻和象征的手法，将菊花的高雅比作诗品，把饮酒吟诗说成是‘醉吸河流’，形象而奇特，富有想象力。情感表达方面，诗中既有对秋景的喜爱之情，如对菊花佳色的描写；又有对宁静山林生活的向往，如‘山林能避世情喧’表达出想要远离尘世喧嚣的愿望；还有与友人相聚的愉悦，通过主人邀客饮酒联句的场景展现。在意境营造上，营造出一种清幽、雅致、宁静的秋园意境，有秋光、菊花、清风明月、山林等意象的组合。主题思想上，体现了对自然的热爱，对高雅生活的追求以及对宁静避世的向往。
速览
《赏菊与黄伦司训张旭贡士吴显儒士联句 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为写秋景、抒友情、尚高雅、爱自然。无限秋光入小园，主人邀客倒清樽。 高当诗品饶佳色，醉吸河流是雅言。 风月也知人意好，山林能避世情喧。 绕丛三嗅成新约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品