寄题少华山
玄石似当天狗堕，玉峰元出鬼工劖。
珠帘直下千寻瀑，翠锦齐张九叠岩。
砂拂涧毛红簌簌，露垂仙掌碧巉巉。
桥横羽盖留真迹，室贮丹经锁秘函。
蜃气半空浮殿阁，銮声终夕度英咸。
十洲暖雾薰瑶草，万壑天风响雪杉。
封禅可无群后集，往来疑有百灵监。
蛟龙在下今犹蛰，萝茑盘空古未芟。
揽胜谁飞王令舄，凭高时见浙江帆。
微生愧乏神仙骨，迩岁容抛学士衔。
林下每回思却老，人间何许更忧谗。
吟筇漫踏新芒屩，野服仍裁短葛衫。
幽谷紫芝应最盛，便期明日荷长镵。
译文
有一天打开山中房舍如同开启云中信笺，这个地方明显地隔开了仙境与人间。黑色的巨石好似天狗从天而坠，玉峰原本出自鬼斧神工的开凿。像珠帘一样直下的是千寻瀑布，翠锦般齐齐展开的是九叠山岩。沙石轻拂山涧边的草木使其红影簌簌，露水垂挂在仙人掌般的山峰上显得碧绿险峻。桥上横架着如同羽盖般的东西留下了仙人的真迹，室内存放着丹经锁在秘密的匣子中。蜃气在半空中浮现出殿阁的景象，銮铃之声整夜在英咸之地回响。十洲的暖雾熏着仙草，万壑的天风使雪杉作响。封禅之时可以没有诸侯的集会，来来往往似乎有百神在监察。蛟龙在山下如今仍然蛰伏，藤萝在天空盘绕从古至今未曾被割除。谁能像王乔那样飞鞋揽胜，登高之时常常能看到浙江的船帆。微贱的我惭愧缺乏神仙的资质，近年来甘愿抛弃学士的头衔。在山林下每每回想起却老之法，人间哪里还会担忧谗言。拄着竹杖随意踏上新的草鞋，穿着山野之服仍然裁制短的葛衫。幽谷中的紫芝应该长得最茂盛，便期望明天扛着长镵去采挖。
注释
- 玄石（xuán shí）
- 黑色的石头。
- 天狗（tiān gǒu）
- 神话传说中的兽名。
- 鬼工（guǐ gōng）
- 形容技艺精巧，非人力所能及。
- 劖（chán）
- 凿，铲。
- 翠锦（cuì jǐn）
- 绿色的锦缎，这里形容山岩的色彩和质地。
- 砂拂（shā fú）
- 沙石轻拂。
- 涧毛（jiàn máo）
- 山涧边的草。
- 仙掌（xiān zhǎng）
- 这里形容山峰的形状像仙人掌。
- 巉巉（chán chán）
- 险峻的样子。
- 羽盖（yǔ gài）
- 以鸟羽为饰的车盖，这里可能指山中奇特的景物像羽盖。
- 丹经（dān jīng）
- 讲述炼丹术的书籍。
- 蜃气（shèn qì）
- 一种大气光学现象，古人认为是蜃吐气而成，这里用来营造神秘的氛围。
赏析
这首诗在意境上描绘出了少华山的奇幻、清幽、高峻与神秘，仿佛将一个仙境般的少华山展现在读者眼前。从写作手法来看，诗人运用了丰富的比喻、夸张等修辞手法。如‘玄石似当天狗堕，玉峰元出鬼工劖’，将玄石比作天狗坠落，形象地写出石头的奇特，把玉峰的形成归于鬼工，夸张地表现出山峰的鬼斧神工；‘珠帘直下千寻瀑，翠锦齐张九叠岩’把瀑布比作珠帘，把山岩比作翠锦，生动地描绘出瀑布的壮观和山岩的秀丽。在情感表达方面，诗人既有对少华山美景的惊叹与赞美，又透露出对神仙境界的向往以及对世俗纷扰的厌弃。诗中描写山中的神奇景象和静谧氛围，表达了自己想要远离尘世，在这山中求仙问道的心境。主题思想上，通过对少华山的描写，反映出诗人对自然的热爱，对仙境的向往以及对世俗的超脱情怀。
速览
《寄题少华山》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、奇幻、向往仙境、超脱世俗。山房一日启云缄，此地分明隔圣凡。 玄石似当天狗堕，玉峰元出鬼工劖。 珠帘直下千寻瀑，翠锦齐张九叠岩。 砂拂涧毛红簌簌，…