家畜一犬甚驯每出入必随至山斗宗侄希达家戏作

译文

家中养着一条狗十分驯服，每次进出必定跟随，到山斗宗侄希达家时戏作此诗。（狗）摇着尾巴长时间跟随着竹轿前行，在深山幽谷之中完全没有惊恐。似乎知道骑马的侍从都已四散离去，整天忙碌地负责迎来送往。

注释

驯（xùn）

顺从，使顺从。这里指狗性情温顺听话。

掉尾

摇尾巴。掉，摆动、摇动。

驺从（zōu cóng）

古代贵族、官员出行时的骑马侍从。

星散

像星星散布在天空那样，指分散、四散。

栖栖（xī xī）

忙碌不安的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出犬的形象与行为。如‘掉尾长随竹轿行’直接描写犬摇着尾巴跟随着轿子，画面感极强。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对犬的喜爱之情。通过描述犬的驯良、不惧深山幽谷的环境以及懂得迎来送往等行为，表现出对犬聪明、忠诚的欣赏。在意境营造上，描绘出深山幽谷这一背景，增加了一种宁静、幽深的氛围，同时有犬的相随，又添了几分温馨和生机。主题思想上主要是通过对犬的描写，表达人与犬之间和谐的关系以及诗人对犬的特殊情感。

速览

《家畜一犬甚驯每出入必随至山斗宗侄希达家戏作》是明代诗人程敏政的作品，主题为状物、喜爱、白描、和谐。掉尾长随竹轿行，深山穷谷了无惊。 似知驺从都星散，终日栖栖管送迎。