五日宿浯村明日饮大畈

译文

再次来到大畈上心中有所思考，水风山雪和当时一样。夜里在春坊宅中饮酒谈话，早晨到御史祠中瞻仰敬香。小鱼从小池塘捞出多次供餐，深巷中鸡叫报知做饭已晚。因病惭愧在这停留了两天，才学浅薄难以胜任这如画景色中的诗意。

注释

浯村（wú cūn）

村庄名。

畈（fàn）

成片的田。这里‘大畈’为地名。

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代饮酒。

馔（zhuàn）

饮食，吃喝。

淹留（yān liú）

长期逗留，羁留。

赏析

从文学手法上看，首联的‘水风山雪似当时’采用了情景交融的手法，通过描写眼前的水风山雪如同往昔，营造出一种回忆与现实交错的氛围。颔联中‘壶觞夜话’和‘香火晨瞻’，对仗工整，一写夜间饮酒畅谈，一写早晨的敬拜活动，从不同的时间维度丰富了在当地的经历。颈联则以细腻的笔触描绘了当地的生活场景，‘鱼出小塘’‘鸡鸣深巷’充满了乡村生活气息，以小见大，展现出此地的质朴与宁静。情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对当下停留此地的感慨。诗中通过描写当地的风景、生活琐事等，营造出一种宁静、质朴又略带惆怅的意境。主题思想围绕着重游故地展开，既有对旧时光的缅怀，又透露出对自身才学不足难以描绘此地美好的自谦。

速览

《五日宿浯村明日饮大畈》是明代诗人程敏政的作品，主题为怀故地、乡村景、感往昔、叙事诗。畈上重来有所思，水风山雪似当时。 壶觞夜话春坊宅，香火晨瞻御史祠。 鱼出小塘供馔屡，鸡鸣深巷报炊迟。 病惭两日淹留地，…