冬夜烧笋供茶教子弟联句

译文

夜里围坐在寒冷的火炉旁，空气清冷，煮茶烧笋来排遣闲适的心情。茶的品级能从雀舌（茶名）中分辨出美妙的滋味，竹笋的价值能让它得到龙孙（笋的别称）这样尊贵的名字。喝七碗茶令人欣喜地催生出写诗的灵感，即使有百壶酒的酒权也真的觉得很轻（比不上茶）。疏朗的窗户上已经映上了梅花和月亮的影子，再取来瑶琴弹奏一曲。

注释

雀舌

茶名，因形状小巧似雀舌而得名，是对茶的细嫩芽叶的一种形象比喻。常用来形容茶叶品质高。

龙孙

竹笋的别称。竹笋是竹的幼芽，古人以‘龙孙’称之，有尊重喜爱之意，也体现出竹笋的珍贵。

竦（sǒng）

通‘耸’，有引发、兴起之意。这里指诗兴大发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬夜闲适、清幽的氛围。诗的首联点明了时间（冬夜）、地点（寒炉边）以及人物的状态（坐拥寒炉、散闲情），简单几笔勾勒出一幅冬夜闲坐图。颔联运用比喻的手法，将茶比作雀舌，笋比作龙孙，既写出了茶和笋的高品质，也增添了文学色彩。在情感表达方面，诗人通过描写烹茶烧笋、品茶赏景、以茶催诗、弹琴等活动，表达出一种闲适自得、高雅的生活情趣。主题思想上，主要是描绘冬夜与子弟们的联句场景，体现出文人的生活雅趣和对这种闲适生活的喜爱。颈联通过对比茶与酒，突出了茶对诗兴的激发作用，更强调了茶在这种雅趣生活中的重要性。尾联进一步渲染这种闲适的氛围，在梅花映月的美景下，还要抚琴再行，将这种高雅闲适的氛围推向高潮。

速览

《冬夜烧笋供茶教子弟联句》是明代诗人程敏政的作品，主题为冬夜景、闲适情、烹茶趣、喻物法。坐拥寒炉夜气清，烹茶烧笋散闲情。 品从雀舌分佳味，价许龙孙得贵名。 七碗喜催诗兴竦，百壶真谢酒权轻。 疏窗已上梅花月，…