馀兴
半日登游兴未阑，晚山凝绿更宜看。
少年突马春沙细，老子呼牛夕照残。
今我却能销酒劵，几人犹未了诗丸。
笑谈一任渔樵怪，此乐平生亦自难。
少年突马春沙细，老子呼牛夕照残。
今我却能销酒劵，几人犹未了诗丸。
笑谈一任渔樵怪，此乐平生亦自难。
译文
游玩了半天，兴致还没有消散，傍晚山峦凝聚着绿色，更适宜观看。少年骑马驰骋在细腻的春沙之上，老人在夕阳残照下呼喊着牛。如今我能够花掉酒钱尽情饮酒，有几个人还没能完成作诗之事呢。谈笑任由渔人和樵夫觉得怪异，这种快乐在一生之中也是很难得的。
注释
- 兴未阑（xìng wèi lán）
- 兴致还没有消尽。阑，将尽、消散。
- 突马（tū mǎ）
- 驱马、纵马。
- 销酒劵（xiāo jiǔ quàn）
- 花费酒钱。酒劵，指酒钱。
- 诗丸（shī wán）
- 诗人写作的乐趣。这里将作诗比作做药丸，是一种形象的说法，表示作诗这件事。
赏析
从文学手法上看，颔联运用了对仗的手法，‘少年突马’对‘老子呼牛’，画面感十足，通过少年骑马和老人呼牛两个不同的场景描写，展现出不同年龄段人的生活状态。在意境营造方面，诗中描绘了从白日到傍晚的景色和人物活动，如‘晚山凝绿更宜看’勾勒出傍晚山峦静谧而充满生机的画面，‘夕照残’进一步渲染了这种宁静而略带落寞的氛围。情感表达上，诗人表达了一种旷达自在的情怀，尽管有‘几人犹未了诗丸’这样略带感慨他人的语句，但整体上是在享受当下的快乐，如‘此乐平生亦自难’就直接点明这种快乐的难得。主题思想上反映了诗人对生活的热爱，无论是少年的活力还是老人的悠然，无论是登山游玩还是饮酒作诗，都展现出一种积极乐观地对待生活的态度。
速览
《馀兴》是明代诗人程敏政的作品，主题为旷达情、写景状、生活趣、对仗法。半日登游兴未阑，晚山凝绿更宜看。 少年突马春沙细，老子呼牛夕照残。 今我却能销酒劵，几人犹未了诗丸。 笑谈一任渔樵怪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品