秋日杂兴二十首 其十七

译文

戴生年少时就聪敏，汪生壮年时学识渊博。恰逢这丹桂飘香的秋季，他们所拥有的才华足以被举荐。我这老人的心怀哪里满足于此呢，对于古学应不倦怠。春天的花朵难道不繁荣吗，红红紫紫相互争艳。山涧中的松树青葱高耸入云，不受雪霜的影响而改变。勉励啊你们这些同道之人，岁月就像惊电一样迅速。抬头仰望紫阳峰，它巍峨地出现在视野之中。

注释

赡（shàn）

丰富、充足，这里形容汪生壮年时学识渊博。

勌（juàn）

同‘倦’，疲倦。

勖（xù）

勉励。

仰止

仰望、向往，表达崇敬之意。

紫阳峰

山名，在这里应是当地一座有名的山峰，诗人通过仰望它，可能象征着对某种崇高目标或品质的向往。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。开篇通过对戴生和汪生不同时期的才学描述，运用了白描手法，简洁而直接地勾勒出二人的特点。‘适兹丹桂秋，所挟堪一荐’，借‘丹桂秋’点明时节，又以丹桂飘香暗示才学正可展露的时机，有借景表意之妙。情感表达上，诗人先对晚辈的才学表示肯定，有对后学的嘉许之情；又从‘老怀岂足此，古学宜不勌’一句表达出自己对古学不倦的追求，体现了诗人积极向学的态度。在意境营造方面，诗中既有春花绚丽的热闹场景，又有涧松入云的高洁之境，二者形成对比，前者代表短暂的繁华，后者象征坚韧不拔的品质。主题思想上，一方面劝勉同人珍惜时光，努力向学，另一方面也表达出诗人对古学的尊崇以及自身坚守高洁品质的情怀。

速览

《秋日杂兴二十首 其十七》是明代诗人程敏政的作品，主题为劝勉、写人、高洁、向学。戴生少也敏，汪生壮而赡。 适兹丹桂秋，所挟堪一荐。 老怀岂足此，古学宜不勌。 春花宁非荣，红紫竞相绚。 涧松青入云，不…