和气致祥卷为黄州刘太守敬之赋次其韵二首 其二 折梅结实

译文

钤斋之中传颂着盛美之事，春天的意趣附着于寒瓶之上。祥瑞的文书征召像刘宠一样的贤才，传递诗意的信件到达如同管宁般的高士手中。老树枝条稀疏地缀着白色（梅花），美好的果实纷纷垂挂着青色。多少闲置的花木，其幼芽正等待着迅疾的雷霆（春雨春雷以催生）。

注释

钤斋（qián zhāi）

钤，本义是印章。钤斋可能是指黄州刘太守的书房或者办公之处。

瑞牒（ruì dié）

瑞，祥瑞；牒，文书。瑞牒这里指吉祥的文书。

诗邮（shī yóu）

邮，传递信息的方式。诗邮指传递诗歌或诗意的媒介。

勾萌（gōu méng）

指草木的嫩芽。

迅霆（xùn tíng）

迅，迅速；霆，雷霆。迅霆在这里指春雷春雨，能够催生万物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写钤斋中的盛事和寒瓶上的春意，以小见大，用局部的景象来引出整个氛围的营造，给人以一种静谧而又充满生机的感觉。颔联运用典故，提到刘宠和管宁，刘宠是贤能的官吏，管宁是高洁的隐士，通过这两个典故的运用，一方面增添了诗歌的文化底蕴，另一方面暗示了被赋之人具有贤能和高洁的品质。颈联是对梅树的细致描写，‘老枝’‘疏缀白’‘佳实’‘乱垂青’，视觉形象鲜明，色彩对比强烈，白与青相间，展现出梅树独特的姿态和生命力。尾联则从梅树扩展到众多的闲花木，‘勾萌待迅霆’运用拟人的手法，将花木等待春雷春雨催生的状态描写得生动形象，同时也有一种对未来充满期待的情感蕴含其中。在情感表达上，对刘太守有着敬重和赞美之情，通过一系列的描写暗示其贤能高洁，同时也表达出一种对生机与希望的向往。在意境营造上，融合了静谧、生机、高雅等多种元素，寒瓶中的春意、梅树的老枝佳果、等待春雷的花木等构成了一幅独特的画面。主题思想主要围绕着对刘太守的歌颂以及对生机与希望的期待展开。

速览

《和气致祥卷为黄州刘太守敬之赋次其韵二首 其二 折梅结实》是明代诗人程敏政的作品，主题为咏物、用典、赞贤、生机。钤斋传盛事，春意着寒瓶。 瑞牒征刘宠，诗邮到管宁。 老枝疏缀白，佳实乱垂青。 多少闲花木，勾萌待迅霆。