登歙学岁寒亭和旧韵录寄岩镇汪君士和

译文

隐隐约约的高大松树像带着石制的屏风，小亭子仍然挂着‘岁寒’的名字。古老的石碑上字迹磨灭，苔藓争着生长如绣一般，弯曲的小径上行人稀少，杂草丛生。松树苍老却不随着霜雪改变，景色大多真的如同图画般清幽。靠着栏杆在斜阳里短暂站立，初次听到春天鸟儿的第一声啼鸣。

注释

歙（shè）学

歙县的学府

揭

悬挂，此处可理解为亭子挂着‘岁寒’的名字

绣

此处是形容苔藓生长的状态如同刺绣般，是一种比喻的用法

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又带有希望的氛围。首联通过描写长松和带有‘岁寒’之名的亭子，奠定了全诗的基调。颔联‘古碑字灭苔争绣，曲径人稀草乱生’运用了视觉描写，古碑字迹磨灭、苔藓滋生，曲径人少而杂草乱长，写出此地的荒凉与静谧，从侧面反映出时光的流转和人事的变迁，是一种以景衬情的手法。颈联‘松老不随霜雪变，景多真比画图清’则是借松的坚贞来表达一种坚守自我的品质，同时描绘出景色的清幽如画，这里松是诗人人格的象征，也是对岁寒亭主题的呼应。尾联‘凭阑小立斜阳里，春鸟初闻第一声’在前面营造的寂静氛围中，突然听到春鸟的第一声啼鸣，在寂静中透露出一丝生机与希望，使得诗歌的意境更加丰富多元。从情感表达来看，诗人既有对往昔的一种缅怀，又有自身坚守的情怀，还有对未来的一种期待。主题思想围绕着对岁寒亭的观感，通过景物描写表达出对人事、自身品德和未来的思考。

速览

《登歙学岁寒亭和旧韵录寄岩镇汪君士和》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、清幽、感怀、借物喻人。隐隐长松带石屏，小亭仍揭岁寒名。 古碑字灭苔争绣，曲径人稀草乱生。 松老不随霜雪变，景多真比画图清。 凭阑小立斜阳里，…