题陆氏子终身之思卷 其二

译文

抚摸书卷让人敬重陆郎，思念亲人的情感如同大海的波浪一样深长。知道您不是只空有思念之情的人，亲手修葺的书籍满架飘香。

注释

抚卷（fǔ juàn）

抚摸书卷。‘抚’有轻轻触摸、摩挲的意思，‘卷’这里指书卷。

葺（qì）

原指用茅草覆盖房子，这里引申为修葺、整理的意思。

芸编（yún biān）

书籍。因芸香可驱虫，古人常把芸香放在书中，故用‘芸编’指代书籍。

赏析

从文学手法上看，首句‘抚卷令人重陆郎’直接点题，‘抚卷’这一动作写出阅读时的状态，‘重陆郎’奠定了对陆郎敬重的情感基调。‘思亲情共海波长’运用比喻的手法，将思亲之情比作海波长，生动形象地表现出思念的浓烈与悠长，给人以强烈的情感冲击。在情感表达方面，全诗表达了对陆郎的敬重以及对其思亲之情的深刻理解。在意境营造上，通过‘海波长’的意象构建出一种深沉、辽远的意境，使读者仿佛置身于波涛浩渺的海边，感受到那无尽的思念。主题思想围绕着陆郎的思亲之情以及他值得敬重之处展开，表现出对这种深情厚谊和陆郎本人品德的赞美。

速览

《题陆氏子终身之思卷 其二》是明代诗人程敏政的作品，主题为思亲、敬重、抒情、比喻。抚卷令人重陆郎，思亲情共海波长。 知君不是徒思者，手葺芸编几架香。