李源十景 其六 竹径清风

译文

道路两旁有众多翠竹，繁密地生长到墙外。有时候一轮秋月当空，天空中传来自然的声响。

注释

琅玕（láng gān）

本义是像珠子一样的美石，这里指代竹子。

赏析

从文学手法上看，首句‘夹道千琅玕’运用了夸张的手法，‘千琅玕’极言翠竹之多，给人以壮观之感。‘森森出墙外’则是通过描写竹子生长的态势，生动地展现出竹子的繁茂。在情感表达方面，诗中未直接点明情感，但通过对竹径清风这一景象的描绘，能让读者感受到一种宁静、清幽的氛围，或许蕴含着诗人对这种静谧之景的喜爱与欣赏。在意境营造上，诗中描绘了竹径这一画面，有翠竹夹道，还有秋月当空，再加上平空传来的天籁之声，营造出一种清幽、静谧且空灵的意境。主题思想上，主要是对李源竹径景色的描绘，展现出此地独特的自然风光。

速览

《李源十景 其六 竹径清风》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、清幽、宁静、自然。夹道千琅玕，森森出墙外。 有时一轮秋，平空发天籁。