寄用礼汰万诸宗人

译文

京城的大道上尘土飞扬，弄脏了红润的容颜，每天都在宫廷里匆匆奔走追随（上朝）。然而却回忆起旧时一起吟诗长啸的伙伴，多少次在清幽的梦中回到了那溪边山林。

注释

九衢（jiǔ qú）

指纵横交错的大道，常用来形容繁华的都市街道。

追趋（zhuī qū）

追随、跟从，这里表示在宫廷中按照规定的班次忙碌奔走。

紫禁（zǐ jìn）

古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为‘紫禁’，这里指代宫廷。

吟啸（yín xiào）

吟诗长啸，形容一种潇洒自在的生活状态。

溪山（xī shān）

溪边的山，泛指山林自然之景，代表着闲适自在的生活环境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两句描绘出在京城为官的忙碌与疲惫，‘九衢尘涨’写出环境的喧嚣与污浊，‘拂朱颜’暗示出这种生活对人的消磨，‘追趋紫禁班’点明自己在宫廷中忙碌的官场生活。后两句则笔锋一转，通过‘却忆’引出往昔与友人吟啸的美好时光，‘几回清梦落溪山’将对过去的怀念之情推向高潮，以梦归山林溪畔的美好与前两句的现实官场形成鲜明的对比。在情感表达上，诗人表达了对官场生活的厌倦以及对旧时与友人共度的自在时光的怀念。在意境营造方面，前两句营造出一种喧嚣、压抑的意境，而后两句则构建了一个清幽、闲适的山林溪泉的意境。主题思想上反映了诗人在官场中对自由生活和真挚友情的向往。

速览

《寄用礼汰万诸宗人》是明代诗人程敏政的作品，主题为思乡念旧、仕途厌倦、今昔对比、宫廷生活。九衢尘涨拂朱颜，日日追趋紫禁班。 却忆旧时吟啸侣，几回清梦落溪山。