郭熙雪浦待渡图为杨孟瑛主事赋
触目谁传雪浦图，画苑风神宛如在。
飞琼势压冻岚空，叠出数峰兼粉黛。
傍岩古寺隔西崦，鸣玉淙淙得奇爱。
联鞯恐是采梅者，何处山村酒堪贷。
石梁欹仄冰在地，踯躅小童如不耐。
前行候渡立沙尾，掉手野航呼并载。
江空鸟绝树号风，一色乾坤四无碍。
澄溪何必剡中路，高兴未孤思访戴。
李成弟子凡几人，三叹郭生今不再。
湘缣拂拭重怀古，清景无边句难逮。
译文
郭熙作为一代名画家，他笔下的山水，平远之景有着悠然的意态。映入眼帘的这幅《雪浦待渡图》，画中的神韵宛如就在眼前。飞雪的气势压过寒冷山岚下的天空，层层叠叠地画出几座粉白黛绿相间的山峰。傍着山岩的古老寺庙隔着西边的山崦，潺潺的流水声如玉鸣般可爱。骑着马并行的或许是采梅之人，哪里的山村能买到酒呢？石桥倾斜，冰雪覆盖在地，徘徊的小童好像不耐烦的样子。向前走到沙滩尽头等待渡河，挥手招呼小船一起乘坐。江面上空无一鸟，树木在风中号叫，天地间一片洁白毫无阻碍。澄澈的溪流何必一定要是剡中的道路呢，高雅的兴致未减就想去拜访戴逵。李成的弟子能有几人呢，再三叹息郭熙如今已不在。用湘地的缣帛拂拭画卷，又一次兴起怀古之情，那无边的清景难以用诗句来表达。
注释
- 飞琼（fēi qióng）
- 原指仙女许飞琼，这里用来形容飞雪
- 冻岚（dòng lán）
- 寒冷山林中的雾气
- 西崦（xī yān）
- 指西山
- 联鞯（lián jiān）
- 骑马并行。鞯，衬托马鞍的垫子
- 欹仄（qī zè）
- 倾斜不平
- 踯躅（zhí zhú）
- 徘徊不前的样子
- 掉手（diào shǒu）
- 挥手
- 剡中（shàn zhōng）
- 古地名，在今浙江嵊州、新昌一带
- 湘缣（xiāng jiān）
- 湘地出产的细绢，这里指用来擦拭画卷等的丝织品
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写来展现画面内容，如“飞琼势压冻岚空，叠出数峰兼粉黛”通过对飞雪和山峰的描写，生动地勾勒出雪浦图中的雪景，给人以视觉上的冲击。“江空鸟绝树号风，一色乾坤四无碍”则从整体上营造出一种空旷、寂寥而又宏大的氛围。在情感表达方面，既有对郭熙画作的喜爱与赞美之情，如“郭生写山名一代，平远萧然有馀态”直接表明郭熙在绘画上的声名与高超技艺，又有一种怀古之思，如“李成弟子凡几人，三叹郭生今不再”，感慨像郭熙这样的画家不再有。在意境营造上，通过对画中雪浦、山峰、古寺、人物等的描绘，营造出一个寒冷、清幽、空旷的雪中图景。主题思想上，以对郭熙《雪浦待渡图》的描写与欣赏为线索，表达了对画家及其画作的敬重与怀念，同时也体现出对绘画艺术的欣赏与推崇。
速览
《郭熙雪浦待渡图为杨孟瑛主事赋》是明代诗人程敏政的作品，主题为赞画艺、怀古情、写雪景、绘人物。郭生写山名一代，平远萧然有馀态。 触目谁传雪浦图，画苑风神宛如在。 飞琼势压冻岚空，叠出数峰兼粉黛。 傍岩古寺隔西崦，…