题张师夔画

译文

小船悠闲地停靠在沙洲边，山野城郭远远地与平坦的石栈道相通。怎能拄着竹杖站在松树下的小路上，一起靠着高阁倾听溪水流淌的声音呢。

注释

野航

指农家小船。出自唐·杜甫《南邻》‘秋水才深四五尺，野航恰受两三人。’

山郭

山城；山村。如唐·杜甫《秋兴八首》之三‘千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。’

石栈

在山间凿石架木作成的通道。比如李白《蜀道难》‘地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。’

倚筇（yǐ qióng）

拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联运用了描写的手法，如‘沙洲闲寄野航轻，山郭遥通石栈平’，一静一动，通过对沙洲上的野船和山郭与石栈的描写，勾勒出一幅静谧而开阔的画面。在意境营造方面，营造出一种闲适、清幽的意境，让人仿佛置身于那山水之间。情感表达上，诗人传达出对这种宁静的山水田园生活的向往之情。主题思想围绕着对宁静自然景观的喜爱以及对闲适生活的憧憬展开，以简洁的笔触展现出诗人内心的追求。

速览

《题张师夔画》是明代诗人程敏政的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。沙洲闲寄野航轻，山郭遥通石栈平。 安得倚筇松下路，共凭高阁听溪声。