贺徐原一亚卿得双生子

译文

画堂下临着四通八达的大路，美好的气象日益浓郁葱茏。襁褓之中忽然有两个孩子诞生，就好像蚌中珍珠出现一样。靠谁去分辨他们的长幼呢？他们美好可爱如同一个模子刻出来的。主人有在朝廷为官的仪态风姿，是意气风发救济时世的才俊。到如今有了这生子的吉兆，哪里还会觉察到鬓发变白呢。这是如同骏马般的后代，是如同采芣苢般值得喜爱的孩子。这使得门第高贵的家族，远近之人都为之惊叹羡慕。热热闹闹地举办汤饼会，箫管之声在庭院中回荡。我没能充当贺喜的宾客，只是有幸见上一面。为此写一篇祝福子孙昌盛的诗篇，我迟缓愚笨，笑自己衰老倦怠。

注释

葱茜（cōng qiàn）

草木青翠茂盛的样子，这里形容气象美好。

襁褓（qiǎng bǎo）

包裹婴儿的被子和带子，这里指婴儿。

婉娈（wǎn luán）

美好可爱的样子。

廊庙（láng miào）

指朝廷，这里形容主人有朝廷官员的仪态。

熊罴（xióng pí）祥

古人以熊罴为生男之兆，这里指生子的吉兆。

骐骥（qí jì）

骏马，比喻优秀的人才，这里指新生儿是优秀的后代。

芣苢（fú yǐ）

车前草，这里用以形容孩子值得喜爱。

阀阅（fá yuè）

指门第、家族。

汤饼

旧俗小儿出生三日设筵招待亲友，称汤饼会。

瓜瓞（guā dié）篇

《诗经·大雅·绵》有‘绵绵瓜瓞’句，以瓜的藤蔓不断生长比喻子孙昌盛，这里指祝福子孙昌盛的诗篇。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一种喜气洋洋、充满生机的氛围。从‘画堂俯通逵，佳气日葱茜’开始，便勾勒出一个美好而开阔的场景，奠定了全诗欢快的基调。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘襁褓忽双生，彷佛蚌珠见’，将新生的双胞胎比作蚌中珍珠，形象地写出孩子的珍贵。在描写孩子时‘凭谁分伯仲，婉娈如一面’，从外貌相同这一特点入手，生动地刻画了双胞胎的形象。情感表达方面，表达了对徐原一得双生子的祝贺之情，同时也对主人的才德给予赞扬，如‘主人廊庙姿，慷慨济时彦’。主题思想围绕着新生儿的诞生展开，既表现了新生儿带来的喜悦，也从侧面反映出家族的荣耀。整首诗充满了喜庆、欢快的氛围，文字间流淌着对新生生命的喜爱和对主人的敬重与祝福。

速览

《贺徐原一亚卿得双生子》是明代诗人程敏政的作品，主题为贺喜诗、生子、赞颂、喜庆。画堂俯通逵，佳气日葱茜。 襁褓忽双生，彷佛蚌珠见。 凭谁分伯仲，婉娈如一面。 主人廊庙姿，慷慨济时彦。 及此熊罴祥，那…